Social projects

Safely through the traffic with Sammy

We are part of it!
How do I behave properly in road traffic? The Verkehrswacht St. Wendel e.V. and K&L Verlag have set themselves the goal of answering this question in a child-friendly way and have published an easy-to-understand colouring book for girls and boys of kindergarten and primary school age. We think: This is a good thing!

That is why we support the project
With many pictures to colour in, the book playfully prepares children for the dangers and correct behaviour in road traffic. Sammy the turtle comments and explains the different situations in an easy-to-understand way on 36 pages. Children learn about traffic lights, when a bicycle is safe to ride or why a helmet is important. At the same time, educators, teachers and parents can discuss and practise the illustrations with the children.
With the help of many local businesses, the colouring and workbooks can be distributed free of charge to kindergarten and primary school children in the St. Wendel district. A commitment that we are very happy to support.
Would you like to learn more about the project? You can find more information here:

Copyright information: picture @ K&L Verlag


We support the Blind Workshop Dorsten GmbH.

Since its foundation in October 1987, the workshop has made it its business to support blind and otherwise disabled employees so that they have the opportunity to shape their lives freely. This support is not only about making a living, it gives the employees self-confidence and the feeling that they can create something productive.

We support the workshop by buying innovative products of very good quality.


Copyright information: picture @ Blindenwerkstatt Dorsten GmbH